KIDUNG RENGGANIS.
Translet oleh : eko arrahman.
“ iki kidung arane Rengganis, kegem jiwo lan roso ra iso noto, kagem jiwo lan rogo ra iso bolo, kagem jiwo lan roso ra iso towo, kagem jiwo lan asmo ra iso moco, kagem jiwo ra biso bedo, kagem jiwo lan moto seng ora bondo. nang kene ora ono anakku, seng ono mung dewi Rengganis, nang kene ora oleh rame, nang kene kudu lapang, nang kene kudu nerimo ing pandum, nang kene ora oleh geger, yen geger ing padepokan argopuro, sak uwese geger bala reca wesi mateni sak akene cantrik lan bade wangsul ten Kraton, namung kados muter muter ing pucuk”e gunung, mudun, lan munggah male, ten pucuk”e gunung, miarsone ora nemu dalan metu, nganti mati siji siji awakmu. mergone sampun di pageri kalian Kidung sekti, kapareng jeneng, KIDUNG RENGGANIS. ugo nutup lan buka lawange sepat watu puro ing gunong. seng becik koe tampik, seng olok koe melok, toto totoen uripmu, mrene mreneo teko”o, yen wes teko koe ra iso noto, mrene mrene mlebbuo, mengko yen wes mlebu embuh kapan riko iso metu, katene metu dalane ra ketemu, wes nang kene kanggo koncoku, merene balio melebu, yen mokso arep mettu tinggalen nyawamu kagem jogo watu ing puro sepat iku. “
Dibaca dgn teliti dan di pahami ok. Ini cuma sebagin kecil yang lain tercatat dalam buku sejarah probolinggo
(disalin dari postingan Pegiat sekaligus Pemerhati sejarah porbolinggo, Eko Arrahman)
No comments